Android 10s Live Caption var en av overskriftens kunngjøringer av den versjonen av Android - og nå utvider Google dem til også å fungere med telefonsamtaler. Hvis du er døv, har noe hørselstap eller kanskje bare vil se på video uten lyd, kan live teksting være en funksjon du er spent på.
Den er allerede i stand, selv uten denne kommende funksjonen. Live Caption kan automatisk bildetekst hvilken som helst video, podcast eller lydmelding på telefonen din. Det fungerer til og med med videoer eller lydfiler du har spilt inn selv. Du trenger ikke ha en internettforbindelse for at dette skal fungere, og det sender ingen data til Google - alt håndteres lokalt på telefonen.
Den gode nyheten er at den er tilgjengelig nå, men du trenger å ha den rette telefonen for at den skal fungere.
Enheter som støtter Live Caption nå
Så langt er listen over støttede enheter ganske kort:
- Google Pixel 4a
- Google Pixel 4
- Google Pixel 4 XL
- Google Pixel 3a
- Google Pixel 3a XL
- Google Pixel 3
- Google Pixel 3 XL
- Google Pixel 2
- Google Pixel 2 XL
Er den bare tilgjengelig på Pixel-telefoner?
For øyeblikket, ja. Imidlertid har Google sagt: "Vi jobber tett med andre Android-telefonprodusenter for å gjøre den mer tilgjengelig i det kommende året," så forhåpentligvis vil listen over støttede enheter vokse snart. Det kan imidlertid være at vi ikke ser bred inkludering av denne funksjonen før enhetene begynner å oppdateres til Android 11.
Slik slår du på Live Captions i Android 10
Hvis du har en støttet telefon, kan du slå på live undertekst her. Vi brukte en Pixel 4 for denne veiledningen.
- Finn videoen, podcasten eller annet innhold du vil overskrift, og begynn å spille den.
- Trykk på volum opp eller ned-knappen.
- Du ser et bildetekstikon under volumkontrollene, bare trykk på det og en Live Caption-boks vises på skjermen. Hvis du ikke ser ikonet, kan du gå til Innstillinger> Lyd> Direkte teksting og sørg for Live Caption i volumkontroll er slått på.
- Du kan trykke og dra tekstboksen hvor som helst på skjermen.
- For å slå den av, trykk på volum opp eller ned igjen og trykk på bildetekstikonet.
For alle som foretrekker å ha Live Caption på hele tiden, gå til Innstillinger> Lyd> Direkte teksting og veksle Direkte teksting øverst på. På den måten får du billedtekst hver gang tale oppdages.
Hvis det er første gang du bruker Live Caption, vil du se en melding som sier: "Live Caption registrerer tale i media og genererer automatisk billedtekst. Når media spilles av, bruker denne funksjonen ekstra batteri. All lyd og bildetekster behandles på enheten og blir aldri lagret eller sendt til Google. For tiden bare tilgjengelig på engelsk. ”
Live Captions kommer til telefonsamtaler
Du har kanskje gått glipp av denne kunngjøringen under lanseringen av Pixel 4a, men Live Captions kommer også til telefonsamtaler. Den er ikke tilgjengelig ennå, men vi forventer at den kommer snart, og den vil være tilgjengelig på hver telefon med eksisterende Live Caption-støtte.
En av grunnene til at det har tatt så lang tid å ankomme, er at skjermbilde av bildeteksten kan være likt med samtaleopptak - som ikke er lovlig overalt uten samtykke. For å komme rundt dette vil Google Assistant avbryte når Live Caption er slått på, og vil informere personen i den andre enden av samtalen om at alt de sier blir transkribert.
Live Caption fungerer veldig bra på Pixel 4, og forhåpentligvis ser vi den rulle ut til mange flere telefoner i nær fremtid. I mellomtiden er det mange andre Android 10-funksjoner det er verdt å grave i.
