Instagram har selvsagt kunngjort - via Instagram - at de snart vil implementere oversettelse av tekst online i sine mobilapplikasjoner.
I likhet med eieren, Facebook, vil det en halv milliard brukersterke sosiale nettverket snart la brukerne øyeblikkelig oversette bildetekster, kommentarer og brukernes profilbio i mobilappene. For å gjøre dette vil brukerne bli bedt om med en kjent "se oversettelse" -knapp, den samme metoden som brukes av Facebook i nyhetsfeeder og på profiler.
For å bestemme hvilket språk teksten skal oversettes til, vil Instagram stole på alternativet som er definert i appens innstillinger. Ved å bruke den automatiske maskinoversettelsen vil teksten umiddelbart erstattes for enkel lesing på tvers av morsmål.
I løpet av den kommende måneden ser du en oversettelse-knapp for feedhistorier og profilbioer skrevet på forskjellige språk enn dine egne. Instagram-samfunnet har vokst raskere og blitt mer globalt enn vi noen gang hadde forestilt oss. Og vi er glade for at du snart kan forstå hele historien et øyeblikk, uansett hvilket språk du snakker. For å lære mer om oversettelse på Instagram, sjekk ut help.instagram.com.
Et bilde lagt ut av Instagram (@instagram) 22. juni 2016 kl 10:00 PDT
Det er foreløpig ikke noe ord om hvorvidt oversettelsen kan endres i individuelle kontoer eller i appen som helhet, men fra ordlyden ser det ut som den siste. Selv om det ikke er et stort problem, kan det vise seg å være gunstig hvis flere enkeltpersoner bruker samme virksomhetskonto eller bedriftskonto på flere enheter.
Automatisk oversettelse kan virke som en liten funksjon, men ettersom Instagram fortsetter sin utrolige vekst, vil det være viktig for å hjelpe brukere og merkevarer med å lage og kurere innhold for et globalt publikum. Twitter og Facebook har begge hatt øyeblikkelig oversettelse i noen tid, så det er bare fornuftig at Instagram implementerer det når det fortsetter å klatre mot en milliard brukermerke.
Instagram bemerker at oversettelser av bildetekster og kommentarer kanskje ikke fungerer med eldre innlegg. Det er ikke spesifisert hva som definerer et "eldre innlegg", så bare tiden vil vise når funksjonen ruller ut.
Funksjonen forventes å komme i juli.
